Peter i ka dhënë Andrea Green, një fotografe-mikeshë e Julie-s, një shans për detyrën e fotografisë për broshurën e re të hotelit. Babai i Andreas, Louis, është shumë kritik ndaj etikës së punës së vajzës së tij, gjë që çon në grindje të ashpra familjare. Nëna e Andreas, Sonya, e cila i nënshtrohet me shpejtësi sëmundjes së Alzheimerit, i lutet burrit dhe vajzës së saj që t'i zgjidhin gjërat. Arkitekti David Welch miqësohet me Christine dhe i ofron ndihmë për ta shndërruar hambarin e Christine në Napa Valley në një shtëpi. Ndërsa Christine dhe David darkojnë së bashku, ish-gruaja e Davidit, Rebecca, viziton Peterin. Rebecca kërkon që Peter të ndalojë lidhjen e Christine me burrin e saj përpara se hoteli të përfshihet në një skandal. Më vonë, Rebecca e pengon Christine në një shkallë, duke i shkaktuar asaj një rënie të dhimbshme. Peter i thotë Christine të punojë në shtëpi për disa ditë derisa ai dhe Billy të mund të heqin qafe ish-gruan obsesive. Megjithatë, Rebecca viziton Christine në apartamentin e saj dhe e mban Christine nën kërcënimin e thikës ndërsa ajo bërtet akuza. Kur një telefonatë nga Peter ndërpret bashkëpunimin...