Konsulentja e modës Sydney Page nuk arrin të gjejë një model mashkull për një linjë të re veshjesh derisa takon Chuck Fisher, hidraulikun e hotelit. Chuck shfaq një pamje tërheqëse seksuale dhe Sydney përpiqet ta bindë të bëjë një seancë fotografike. Kur Chuck shpreh se e urren modelimin, Sydney përdor joshjen në një përpjekje për t'ia ndryshuar mendjen. Ata e kalojnë natën bashkë, por Chuck ende refuzon të jetë model. Sydney kupton se do të preferonte të kishte një burrë në jetën e saj sesa një model për fushatën e saj të modës dhe të dy pajtohen. Një biznesmen i bezdisshëm nga Maine, Vein Lambert, vajza e të cilit Joanne është vrarë në një aksident, vjen për të mbledhur sendet e saj personale dhe për ta çuar atë përsëri në Maine për varrim. Lambert nuk është në dijeni se, gjatë gjashtë viteve të fundit, Joanne kishte jetuar me të dashurën e saj lezbike, Carol Bowman, menaxheren e ushqimit të hotelit. Lambert kontakton Peterin dhe kërkon që Carol të pushohet nga puna për korruptimin e vajzës së tij. Piteri përpiqet të arsyetojë me Lambertin, i cili dëshiron, ndër të tjera, të marrë mbrapsht një trashëgimi që