Një kujdestare elegante, Barbara Lyman, betohet se është shënjuar për vdekje sepse ka qenë dëshmitare e një vrasjeje në hotel që askush tjetër nuk mund ta provojë se ka ndodhur vërtet. Pavarësisht dy takimeve të tjera të tmerrshme me vrasësin, Barbara mund të marrë pak ndihmë nga Billy ose Inspektori Chin. I ashtuquajturi vrasës rezulton të jetë burri i saj, i cili shpesh shfaqet si personazhi negativ në halucinacionet paranojake të Barbarës. Peter e rezervon këngëtarin e tij të preferuar të muzikës kantri, Joe Daniels, për të performuar në klubin e natës të hotelit. Karriera e Joe-s është përkeqësuar nga alkooli, por ai po fillon një rikthim pas një mungese pesëvjeçare. Djali i tij 18-vjeçar, Mark, i cili ka problemin e tij me alkoolin, zhgënjehet kur babai i tij pi përsëri shishe. Ish-gruaja e Joe-s, Lisa, është gjithashtu atje dhe i tregon Joe-s për alkoolizmin në zhvillim të të birit. Në natën e premierës, Joe është çuditërisht i kthjellët, duke u dhënë atyre shpresën për t'u ribashkuar si familje.