Agorafobia, ose frika nga hapësirat e hapura, e ka mbajtur Laura Shafer të mbyllur në hotel për tre muaj. Babai i Laurës, Al, i cili është një tregtar makinash të përdorura, i fejuari i saj i braktisur Kevin dhe Piteri përpiqen ta ndihmojnë, por pa sukses. Kur përpjekjet e Alit për të ndihmuar vajzën e tij përfundojnë duke bërë më shumë dëm sesa dobi, Piteri përfundimisht e bind atë të ndalojë së përpjekuri të drejtojë jetën e saj. Me ndihmën e një këshilltari, Laura bën përparim të mjaftueshëm për t'u ribashkuar me Kevinin. Kur Charles Cabot dështon në joshjen e Christine si aleate kundër Piterit, ai rifillon përballjen e tij të zemëruar me Piterin. Elizabeth, portieri i ri, njeh një regjisor filmi, Harley Magnuson, dhe organizon një takim romantik me të në dhomën e tij të hotelit. Kur gruaja e Harleyt mbërrin papritur dhe i kap ata, Elizabeth duhet ta bindë Kristinën të mos e pushojë nga puna. Pak më pas, Billi është i hutuar kur sheh Elizabeth duke u takuar privatisht me Charles Cabotin.