Në sajë të përvojës dhe pozicionit të saj aktual, Julie pret të bëhet asistente e Christine, por Megan bën një përpjekje agresive për të marrë hotelin. Duke vazhduar përpjekjet e tij për të marrë përsipër hotelin, Charles Cabot e dëbon Peterin nga apartamenti në apartamentin e hotelit dhe kontrollon të dhënat e kontabilitetit për prova të shpenzimeve të kota. Motra e Charles, Jessica, dhe patriarku i familjes, xhaxhai Jake, bashkohen me Peterin, duke e detyruar Charlesin të tërhiqet përkohësisht. Me Piterin që ndan zyrën me Kristinën dhe merr vendime menaxheriale që duhet t'i merrte vetë, Kristina detyrohet të mbrojë veten. Duke kuptuar se Piteri nuk do ta braktisë kurrë zyrën e tij të vjetër, Kristina shndërron një depo në zyrën e saj. Rena Payne komploton që i dashuri i saj i ri, Ray, të vrasë burrin e saj të pasur, Everett. Rena organizon që Ray të qëllojë Everettin në dhomën e saj të hotelit dhe ta bëjë të duket si një grabitje. Duke vënë re se Billi mban një pistoletë, Rena e dërgon Billin në dhomën e saj të hotelit me shpresën për të eliminuar si burrin ashtu edhe të dashurin e saj. Kur Ray dështon ta zbatojë planin, Rena arrestohet. Julie promovohet në drejtoreshë të marrëdhënieve me mysafirët dhe punësohet një portiere e re, Elizabeth, por