Ann Vargo, e cila transmeton nga kati i ndërmjetëm i hotelit. Christine ndihmon znj. Cabot të argëtojë djem dhe vajza nga Shtëpia e Fëmijëve, e drejtuar nga Betty Archer. Christine bie në dashuri me një vajzë tetëvjeçare, Amanda. Më vonë, Christine e gjen Amandën në derën e saj dhe merr leje për ta mbajtur fëmijën gjatë natës. Christine fillon të ndiejë se kujdesi për Amandën është gjëja më e rëndësishme në jetën e saj. Gjatë paraqitjes së Peter në radio, një telefonues betohet për hakmarrje ndaj Dr. Vargos për prishjen e martesës së tij. Pas disa episodeve kërcënuese, Peter e zhvendos atë në hotel. Billy vendos një roje jashtë derës së Ann pasi ajo dhe Peter mezi i shpëtojnë plumbave të një snajperi. Duke shpresuar të joshë ndjekësin, Ann shkon në studion e shkretë ku fshihet Peter. Personi i armatosur rezulton të jetë Glenn, një roje i ri. Peter e mposht Glenn dhe ia dorëzon atë Billyt. Duke peshuar të mirat dhe të këqijat e birësimit të Amandës, 368.