
Facades
Hotel · Sezoni 3 · Episodi 15
Christine sheh një çantë të mbushur me para në një makinë të drejtuar nga Scott Baker. Më vonë, Christine sheh çantën tani të zbrazët në zyrën e Peterit, ndërsa Peter e prezanton atë me Vanessa Clark, një të dashur të vjetër. Christine dyshon për Vanessën, por Peteri refuzon të dëgjojë. Në fakt, Vanessa e ka bindur Scottin të përvetësojë 850,000 dollarë dhe ka kontaktuar një gardh, Steiner, për të pastruar paratë. Megjithatë, Scott nuk është në dijeni se Vanessa planifikon të ikë në Hong Kong me paratë. Dan dhe Lisa Mason mirëpresin Kim Lan, një jetime 12-vjeçare vietnameze, të shoqëruar nga Motra Nuyen në një shtëpi kujdestare në Amerikë. Dan, një avokat dhe veteran i Vietnamit, zhvendos fëmijë vietnamezë. Lisa është krenare për përpjekjet e burrit të saj, por habitet kur Kim rezulton të jetë vajza e Danit. Lisa nuk mund ta pranojë Kim-in dhe është e ndarë midis shqetësimit të një nëne dhe zemërimit të një gruaje. Pasi Kim përpiqet të largohet, Lisa pajtohet me Kim-in, e cila përfundimisht ndihet sikur ka gjetur një familje të re. Dave dhe Megan përpiqen të caktojnë një takim midis Markut dhe 367. Peter pranon të shfaqet si i ftuar në një emision radiofonik të drejtuar nga ish-e dashura e tij, psikologia Dr.
- Transmetuar
- 12 shkurt 1986