Duke ngarkuar…

Outsiders

Outsiders

Hotel · Sezoni 2 · Episodi 5

Një konventë shitësish librash josh Agatha Deming, autore e një romani të tmerrshëm bestseller, Wilma Klein, një redaktore shumë e respektuar, dhe Nick Braithwaite, një kritik i ashpër libri. Agatha dhe Nick takohen rastësisht, duke fshehur identitetin e tyre të vërtetë nga njëri-tjetri. Më vonë, Nick dhe Agatha dehen dhe kalojnë natën së bashku. Kur zbulojnë identitetin e njëri-tjetrit, Nick e quan librin e saj të pavlerë dhe Agatha largohet me shpejtësi. Ata shfaqen në shfaqjen e Dick Cavett atë mbrëmje, dhe Dick Cavett vëzhgon se si dashuria fiton, pavarësisht mendimeve të ndryshme të Nick dhe Agatha. Frances dhe Carl Bernard ribashkohen me vajzën e tyre, Jenny. Miku i vjetër i Bernards, Peter, është kumbari i Jenny-t. Jenny fshehurazi e urren kontrollin e nënës së saj dominuese mbi jetën e saj dhe dëshiron të bëhet artiste, por nëna e saj ka vendosur që Jenny të shkojë në Oksford për të studiuar kimi. Kur Jenny nuk arrin të regjistrohet në Oksford dhe e gjen të dashurin e saj Dan me një vajzë tjetër, ajo tenton vetëvrasje. Piteri e çon me nxitim Xhenin në spital dhe më vonë organizon një pajtim. 329.

Transmetuar
21 nëntor 1984