Ndërsa përgatitet për Lojën Bamirëse Vjetore të Softbollit St. Gregory/Mark Hopkins, ndihmës menaxheri i hotelit Mark Hopkins, Brian Fox, bie në dashuri me Kristinën dhe nuk bën asnjë përpjekje për ta fshehur këtë. Kristinës i pëlqen Briani, por mendon se ai sillet shumë ashpër. Me sugjerimin e Kristinës, Briani merr një qasje më xhentilmene dhe Kristina përfundon në krahët e tij. Kur Briani merr punën e menaxherit të përgjithshëm në një hotel luksoz në Boston, ai i kërkon Kristinës t'i bashkohet, por Kristina nuk mund ta detyrojë veten ta braktisë Piterin. Duke i premtuar Mary Tyson se do të kujdeset për nipin e saj 15-vjeçar, Randy, ndërsa ajo është jashtë qytetit, Piteri e ka regjistruar djalin në një dhomë në hotel. Pak i hutuar, Randy fshehurazi kërkon shpëtim në alkool. Kur Piteri e kap Randyn duke pirë me disa adoleshentë të tjerë, Randy e qorton Piterin dhe pengohet, duke e goditur në kokë. Më vonë, Piteri e prezanton Rendin me një adoleshent alkoolik që po shërohet, i cili e bind Rendin të marrë pjesë në një takim të Alkoolistëve Anonimë për t'u marrë me problemin e tij.