Hoteli St. Gregory është vendi i një beteje të zymtë për kujdestarinë e një vajze nëntëvjeçare, Lindsay, kur zbulohet se ajo është fëmija i zhdukur i Tom dhe Sally Banks. Lindsay tani është nën kujdestarinë e policit Will Pomeroy dhe gruas së tij, Cheryl. Will nuk mësoi për kërkimin e Banks deri vite pasi e solli vajzën në familje. Megjithëse Banks kanë një të drejtë ligjore për Lindsay, vajza kundërshton idenë e largimit të Pomeroys për një palë të huajsh. Lindsay thekson se tani ka dy nëna dhe dëshiron të vizitojë Banks. Dave dhe Megan kanë grindjen e tyre të parë serioze kur ai sjell një mashtrues, Wade Stafford, i cili e bind Dave të heqë dorë nga ligji për një skemë pasurimi të shpejtë në pasuri të paluajtshme. Megan largohet për të qëndruar me Julie, pastaj kthehet në apartamentin e tyre për të zbuluar se Wade ka sjellë në shtëpi disa vajza për të ngritur moralin e Dave. Pasi humbet një ndeshje basketbolli, Piteri kupton se nuk është më aq i ri sa do të donte të besonte. Piteri ndihet më mirë pas bea