Kur Donald dhe Edith zbulohen, Don 308. Një konventë supremacistësh të bardhë të udhëhequr nga Russell Slocum armiqëson dy afrikano-amerikanë të moshuar, Carrie dhe Garland Fisk, të cilët janë në një muaj mjalti të vonuar prej kohësh. Familja Fisk kthehet nga pazari dhe zbulon se dhoma e tyre është thyer dhe është shkatërruar. I shtyrë shumë larg, Garland, i maskuar si kamerier, futet në sallën e banketit dhe hedh një tabaka me ushqim në Slocum. Peter i informon Slocum se dy nga pastrueset e dhomës së hotelit panë anëtarë të grupit të tij të hynin me forcë në dhomën e Fisk. Peter paketon çantat e racistëve dhe u jep atyre një rimbursim të vogël, duke zbritur një rimbursim për atë të Fisk. Një nënë tepër mbrojtëse, Helen Scofield, kërkon trajtim psikiatrik për vajzën e saj 21-vjeçare, Andrea, e cila ka qenë memece që kur pa të atin të digjej për vdekje. Pasi një mjek rekomandon institucionalizimin e Andreas, gruaja e re largohet nga hoteli dhe miqësohet me një pantomimë rruge të quajtur Michael. Me inkurajimin e Michaelit, Andrea flet për herë të parë pas dhjetë vjetësh dhe i lutet Michaelit të mos e lërë.