Në hetimin e vazhdueshëm të "Sindromës së Luftës në Irak", David kontrollon një teori se sistemi i pastrimit të ujit ka funksionuar keq. Në Meksikë, Jill dhe Carlos bëjnë një lidhje midis një impianti hibrid të projektuar për të zbuluar minat tokësore dhe epidemisë së hemofilisë. Kur kjo teori dështon, David u bashkohet atyre në Meksikë dhe eksploron mundësinë që mushkonjat e rritura për të eliminuar malarien mund të jenë përgjegjëse. Bob largohet nga NorBAC për të ndjekur dashurinë e tij për krijimin e parfumeve. Caroline merr diagnozën që ka pritur.