Sherifi Crandall i Pixley-t po shkon me pushime për peshkim. Xhaxhai Joe bën një marrëveshje me Samin, gjyqtarin e paqes së luginës, për të strehuar hajdutin kleptoman Eustace Pockle në hotel. Kate-it nuk i pëlqen ideja, por e lejon Eustace-in të qëndrojë. Fatkeqësisht për Kate-in dhe mysafirët e hotelit, xhaxhai Joe e trajton hotelin më shumë si burg sesa si hotel. Kate dhe vajzat e trajtojnë Eustace-in më shumë si një mysafir hoteli sesa si një të burgosur. Eustace, nga ana tjetër, e trajton hotelin si çdo vend tjetër: një vend për të rrëmbyer gjëra të vogla. Pikërisht kur Sherifi Crandall njofton kthimin e tij të hershëm për të marrë Eustace-in, Eustace arratiset nga Shady Rest. Ata shpresojnë ta gjejnë atë përpara se Sherifi Crandall të kthehet. 260.