Billie Jo është e emocionuar nga lajmi se Sydney Sparks, agjenti i talenteve që iu afrua asaj dhe Steve-it pas fitores së tyre në shfaqjen e talenteve në radio, i siguroi asaj një audicion në Flamingo Room në Springdale. Kate nuk është shumë e sigurt nëse dëshiron që Billie Jo të ndjekë këtë karrierë. Pas audicionit, Billie Jo është e sigurt se e mori punën. Kate merr lajmin se Billie Jo nuk e mori punën sepse nuk kishte një emër mjaftueshëm të madh për të tërhequr klientë. Me ndihmën e xhaxhait Joe dhe Samit, Kate mendon se di një mënyrë që Z. Austin, menaxheri i Flamingo Room, t'ia ndryshojë mendjen. Billie Jo, bazuar në një koment nga xhaxhai Joe, mund të vrasë shanset e saj për sukses në biznesin e shfaqjeve nga ndjenja e saj e shtrembëruar e asaj që do të thotë të jesh yll.