Z. Bunce nga banka po bën një inspektim të hotelit dhe nuk po planifikon të zgjasë financimin e Keitit. Një personalitet i pasur i shoqërisë së lartë, Clara Watkins, regjistrohet në hotel me djalin e saj Sonny. Bunce do ta zgjasë financimin e Keitit vetëm nëse znj. Watkins ua rekomandon hotelin miqve të saj. Ndërkohë, Sonny bezdisës ndjek vazhdimisht Billie Joe-n. Znj. Watkins dëshiron që të dy të martohen. Ndërsa Keiti ka bërë gjithçka që mundet për të kënaqur znj. Watkins, ajo duhet t'i thotë jo kësaj. Xhaxhai Joe vendos të ketë një romancë me znj. Watkins dhe ajo shpejt pranon propozimin e tij për martesë. Keiti harton një plan për të shpëtuar Xhoin dhe hotelin.