
Carpe Diem
Offspring · Sezoni 1 · Episodi 5
Nina dhe Chris përpiqen të shfrytëzojnë momentin, por e ardhmja e tyre kërcënohet nga një e kaluar e ndërlikuar. Sjellja sekrete e Cherie-t e shtyn Billie-n të fillojë të luajë rolin e detektivit, dhe Jimmy dhe Odile vijnë në një udhëkryq në marrëdhënien e tyre.
- Transmetuar
- 19 shtator 2010