Dashuria goditi Nina përpiqet të përqendrohet në jetën e përditshme ndërsa është e munduar nga fantazitë e Dr. Havel. Plani i Billie-t për ta bërë Mick-un xheloz kthehet në të kundërt kur shfaqet e dashura e tij e vjetër, Ivy. Ndërkohë, Cherie dhe Darcy negociojnë rregullat e takimeve, ndërsa Darcy ka një lidhje një-natëshe që ndryshon jetën.