Duke besuar se i ndërpreu Chris dhe Zara duke bërë seks në depo, Nina kalon një natë pa gjumë duke luftuar me ndjenjat e saj. Kur Chris më në fund e ngërthen atë për të folur, Nina mbrohet nga poshtërimi i mëtejshëm dhe pretendon se është plotësisht e pashqetësuar nga i gjithë incidenti. Cherie dhe Darcy organizojnë një ceremoni emërtimi për Baby Ray që i bën gratë Proudman të ndiejnë një rrëmujë. Billie bën çmos për ta bërë Mick xheloz dhe Jimmy kupton se gënjeshtra ka kufijtë e saj.