Buffalo Joe ka qenë kapiten në skedën e përditshme për 34 vjet dhe ditëlindja e tij e 70-të është javën tjetër. Joe-s mund t'i duhet të ndalojë së fluturuari nëse nuk kalon testet mjekësore dhe kjo mund të shënojë fundin e Buffalo-s. Para se Joe të largohet për t'iu nënshtruar pesë ditëve të testeve mjekësore në Klinikën Mayo në Phoenix, Arizona, ai thërret dy persona me aftësi të kufizuara, Sam Storm dhe Jeff Tapper, në zyrën e tij për të dhënë dritën jeshile për fluturimet e tyre të kontrollit DC-3. Të dy, Jeff dhe Sam, kanë punuar shumë për tetë muaj duke pritur për këtë shans. Por ditën e fluturimit, Sam është i sëmurë nga të ngrënit vezë të prishura natën e kaluar. Semi nuk do ta lejojë një gjë të keqe ta mposhtë dhe ai e ndihmon Xhefin të përgatitet për DC-3, LFR. Pak para ngritjes, të përzierat fitojnë - Semi nuk ka zgjidhje tjetër veçse të tërhiqet dhe nuk dihet se kur do të ketë një shans tjetër. Xhefi, nga ana tjetër, duhet të kapërcejë ankthin që e ka ndjekur që kur u përplas me aeroplanin në fillim të vitit. Mikey, Rod dhe familja e tij përgatiten të përshëndesin Xhoin me një tortë ditëlindjeje në formën e një DC-3. Në minutën e fundit, Mikey merr një telefonatë që i thotë se Xhoi nuk do të kthehet sot; në vend të kësaj ai ka vendosur të festojë sipas mënyrës së tij - duke shkuar për një udhëtim me një aeroplan klasik Boeing Stearman të vitit 1940.