Nikita, Michael dhe ekipi nxjerrin një vajzë të re me emrin Liza, e cila mbahet rob nga një agjent mashtrues i Divizionit, Wade. Wade i ka bërë lavazh truri Lizës dhe e ka trajnuar atë të bëhet agjente e Divizionit për ta ndihmuar atë në misionin e tij personal. Nikita përpiqet me dëshpërim të depërtojë te Liza, por, në një moment kaosi, vajza arratiset nga Divizioni. Ekipi nxiton ta gjejë atë para se ajo të mund të përfundojë misionin e saj për të lëshuar një kimikat vdekjeprurës në ndërtesën e OKB-së gjatë një eventi të veçantë. Ndërkohë, rrëmbimi i Lizës sjell kujtime të vjetra të dhimbshme për Alexin. 270.