Kur një zjarr shkatërrues papritmas përshkon kodrat e Malibusë, dyshohet menjëherë për zjarrvënie të qëllimshme. Pasi flakët janë vënë nën kontroll, detektivët shpejt e kuptojnë se një zjarr i dytë kishte për qëllim të mbulonte një krim të tmerrshëm. Ndërkohë, Dekker dhe Rubirosa të DDA-së hasin rastësisht disa informacione thelbësore për rastin.