Kur një person i armatosur i çmendur hap zjarr gjatë një tubimi me Senatoren e Shtetit Celeste Kelman, shtatë persona të pafajshëm vriten, përfshirë Senatoren. Me ndihmën e teknologjisë moderne, detektivët identifikojnë një pistë të fortë dhe një motiv të mundshëm për të shtënat. Në zyrën e DDA-së, tensionet janë të larta kur Dekker dhe Rubirosa nuk pajtohen se si ta trajtojnë rastin. Ndërkohë, TJ e fut veten në një situatë të vështirë ndërsa vazhdon kërkimin e tij për të gjetur vrasësin e partnerit të tij të vdekur.