Pas një debati të nxehtë me kushëririn e tij, punonjësi i kazinosë George Patrick gjendet i vrarë brutalisht në vaskën e hotelit. Megjithatë, pasi flasin me të dashurën e viktimës, ata zbulojnë se është kryer më shumë se një krim. Ndërkohë, Dekker dhe Rubirosa të DDA-së bëjnë me ngurrim një marrëveshje me ata të përfshirë në mënyrë që të dënojnë organizatorin e vërtetë.