Albin Landberg, 6 vjeç, zhduket pa gjurmë nga kopshti i tij, dhe i gjithë Ystadi përfshihet në kërkimin gjithnjë e më të dëshpëruar të familjes dhe policisë për djalin. Gjurmët i çojnë Kurt Wallander dhe kolegët e tij te një pedofil i dënuar, i sapo liruar nga burgu pasi ka kryer dënimin me burg. Por edhe drejt një serie zbulimesh që rezultojnë më të tmerrshme dhe më të ndërlikuara nga sa mund të imagjinojnë ndonjëherë.