Rolo përdor Geassin e tij për t'i dhënë Lelouch kohë për t'i thënë fjalë paralajmëruese Nunnally-t pa i zbuluar kujtimet e tij të rizgjuara Suzakut. Duke mos dashur të luftojë kundër Nunnally-t, Lelouch urdhëron Kalorësit e Zi ta kapin atë ndërsa ajo transportohet në Zonën 11 me anë të një aeroplani. Duke hipur me sukses në anije, Zero takohet me të dhe përpiqet ta bindë se Britannia po e përdor atë. Nunnally zbulon se ajo u ofrua vullnetare për pozicionin dhe deklaron se dëshiron të vazhdojë Zonën e Administruar Posaçërisht të Japonisë të Euphemia-s, duke i kërkuar një Zero të hutuar t'i bashkohet asaj. Përforcimet britanike pengojnë sulmin e Kalorësve të Zinj dhe, ndërsa aeroplani përplaset në det, Suzaku arrin ta shpëtojë Nunnally-n, duke e larguar atë nga Lelouch për herë të dytë.