Lelouch është i shokuar që Sayoko e ka shndërruar në një playboy. Ndërsa përpiqet të gjejë një mënyrë për të ndrequr dëmin, Milly shpall Ditën e Kupidit, ku çdo vajzë mund të bëhet e dashura e një djali duke i vjedhur kapelen. Rolo dhe Sayoko e ndihmojnë Lelouch të shmangë studentet femra që përpiqen ta kapin. Vetëm, Lelouch dhe Shirley diskutojnë ngjarjet e fundit dhe shkëmbejnë kapelet. Diku tjetër, Kalorësi i Vetëm Bismark Waldstein informon Perandorin për një takim midis princave dhe princeshave për të zhvilluar luftë kundër Federatës Kineze, ku Schneizel vendos se kërcënimet dhe negociatat do të funksionojnë më mirë sesa lufta e hapur. Cornelia, e vendosur të zbulojë ekzistencën e Geass në mënyrë që të pastrojë emrin e Euphemias, përballet me Gjeneralin Bartley, i cili i lutet asaj t'i ndihmojë, duke thënë se veprimet e fundit të Perandorit mund të shkatërrojnë botën. Ndërsa Suzaku dhe Lloyd diskutojnë për Guren, Nunnally viziton Kallen në burg. Jeremiah mbërrin në Zonën 11 dhe përdor Geass Canceller-in e tij të sapo fituar në Shirley, duke i rikthyer kujtimet e saj për identitetin e Zeros.