Tatiana kujton vitin 195. Ndërsa Lavie po shërohet nga plagët e saj në Silvanën e rrëzuar, ajo ëndërron për fëmijërinë e saj me Claus, familja e të cilit u zhvendos në Norkia dhe u bë fqinje me atë të Lavie-s. Baballarët e tyre, Hamilcar Valca dhe Georges Head, u bënë menjëherë miqtë më të mirë dhe u bashkuan si pilot dhe navigator i një furgoni. Nëna e Claus, Justina, u kujdes për Lavie-n sikur të ishte vajza e saj. Valca dhe Head i mësuan fëmijët e tyre të pilotonin një furgon dhe u caktuan atyre misione simuluese ndërlidhëse. Lavie kujton dy miqtë e babait të saj, një pilot furgon dhe një navigatore femër, por nuk mund t'i kujtojë emrat e tyre. Një ditë, Valca dhe Head morën një detyrë për të kaluar Grand Stream për t'i dorëzuar një propozim paqeje Disith dhe u larguan me dy miqtë e tyre. Megjithatë, Valca dhe Head humbën jetën në përpjekje, dhe Justina vdiq pak kohë më pas. Në një ëndërr të veçantë, Alex Row sheh dy furgonët në Grand Stream. Pasi mbetën jetimë, Claus dhe Lavie filluan të stërviteshin për të pilotuar një furgon. Ata u detyruan të shisnin shtëpinë e tyre për të shpëtuar anijen dhe filluan stërvitjen për misione ndërlidhëse. Kur Lavie më në fund zgjohet, ajo e gjen veten duke qarë nga kujtimet. Dio dhe Alister më në fund i gjejnë Klausin dhe Tatianën pranë fushës së kapsulave të migrimit Disith. Klausi ribashkohet me Lavien dhe e informon atë se qyteti i tyre i lindjes, Norkia, ka rënë në duart e Disithit.