Në një skenë të shkurtër rikthimi në të kaluarën, na shfaqen prindërit e Tatianës dhe na jepet një pamje e së kaluarës së pilotit të vrazhdë të furgonit. Tatiana dhe Claus arrijnë të ulen përplasen, por tubi që kalon nëpër të është i dëmtuar. Ata nuk mund të fluturojnë nëse nuk riparohet. Tatiana është e shkatërruar nga dështimi i saj si pilote dhe për një kohë, nuk duket se interesohet për asgjë. Claus arrin ta nxjerrë atë nga fuga e saj, duke këmbëngulur se Sylvana i ka mbijetuar betejës. Ata flasin dhe Claus mëson për të kaluarën fisnike të lënë pas Tatianës, ndërsa Tatiana mëson për baballarët e famshëm të Claus dhe Lavi. Së bashku, ata arrijnë të shkurtojnë sistemin e tubave në mënyrë që Claudia të paktën të mund të rrjedhë nëpër të. Megjithatë, ata heqin dorë nga lartësia dhe janë në gjendje vetëm të qëndrojnë pezull mbi tokë. Ndërkohë, në një skenë tjetër rikthimi në të kaluarën, shohim atë që duket se janë njerëzit e Dusis, duke ikur nga moti i keq i vendit të tyre. Megjithatë, raketat që ata përdorin për të fluturuar nuk janë të balancuara siç duhet dhe ato rrëzohen.