Duke vuajtur nga dëmet e shkaktuara në fushën e minave Romulane dhe i paaftë për të përfunduar riparimet vetë, Archer urdhëron të lëshohet një thirrje ndihme. Një përgjigje e çon Enterprise në një stacion riparimi, i cili çuditërisht nuk ka ekuipazh në bord dhe drejtohet nga kompjuteri. Riparimet në Enterprise kryhen mjaft efikase dhe shpejt, megjithëse çmimi për të gjitha këto është shumë më i lartë se sa mund ta kishte menduar ekuipazhi.