Kur përpiqet të eksplorojë një planet të ri, Enterprise aktivizon një minë të fshehur. Ndërsa ekuipazhi merret me dëmin që rezulton, zbulohet se një minë tjetër është ngjitur në trup. Gjatë përpjekjes së Reed për ta çarmatosur atë, një gozhdë i ngulet në këmbë, duke e zënë në kurth atje. Ndërsa Archer del në trup për ta ndihmuar, pjesa tjetër e ekuipazhit mëson se janë në një fushë minash që i përket Perandorisë Yjore Romulane, të cilët kërkojnë që Enterprise të largohet ose të përballet me shkatërrimin.