Ekuipazhi i Enterprise dërgohet nga Komanda e Flotës Yjore për të ndihmuar Fortunate, një anije mallrash njerëzore që është sulmuar nga piratët Nausikanë. Me të mbërritur, ata habiten kur zbulojnë se ekuipazhi i Fortunate është rezistent ndaj përpjekjeve të Archer për t'i ndihmuar ata dhe i vendosur të kërkojë hakmarrje kundër sulmuesve të tyre, pavarësisht pasojave.