Maria dhe Guido shkojnë në plazh për të qenë vetëm, dhe kur kthehen në shtëpi, të mbuluar me rërë, Libero kupton se e kaluan pasditen së bashku. Për shkak të një gabimi, Guido pezullohet nga autoriteti lokal shëndetësor. Maria i kërkon Nonno Liberos të mos i tregojë askujt për lidhjen e saj me Guidon, por ai e kupton se të gjithë e dinin tashmë. Ndërkohë, Guido bën vizita në shtëpi, dhe pacientët shfaqen në shtëpinë e Martini sepse duan vetëm atë.