Kur Seii pushton Kështjellën Kuzuryu, tensionet midis Seii dhe Yamato arrijnë kulmin. Duke ndjerë diçka të çuditshme në lidhje me situatën, ushtria e Yamato-s e udhëhequr nga Ryumon vendos të ndalojë përparimin e tyre. Ndërkohë, pasi kanë vazhduar përpara, burrat e Tonotsugu-s hyjnë në Seii pa e ditur se ka shpërthyer lufta dhe u jepet një pritje e ngrohtë nga Muuton Nagao.