Përgatitjet e Davidit për seminarin e tij të parë të trajnimit motivues atë mbrëmje nuk fillojnë në mënyrë perfekte kur ai zbulon për herë të parë nofkat e reja të stafit për të që po qarkullojnë dhe më pas merr një tjetër qortim nga Neil për neglizhencën e detyrave të tij. Ndërkohë, Tim dhe Rachel më në fund e bëjnë publike marrëdhënien e tyre, duke e zhgënjyer shumë Garethin.