​​ Është Dita e Ndihmës Komike dhe stafi i Werhnam Hogg të gjithë bëjnë pjesën e tyre për të mbledhur para, përfshirë Dawn, stenda 'puthje për 1' e së cilës më në fund i jep Timit mundësinë që ai ka pritur. Por kur David mund të prodhojë vetëm një draft të konceptit të tij të ri të shfaqjes së lojërave në vend të një raporti të rëndësishëm të kompanisë, Neil dhe Jennifer vendosin vijën dhe e informojnë atë se po pushohet nga puna.