Ndërsa heroina del në rrugët e Mançesterit për herë të parë, CID dhe DCI Hunt kërkojnë fajtorët për kontrabandën, shpërndarjen dhe dhunën pasuese, gjë që bëhet e vështirë kur Annie rrëmbehet nga kontrabandistët. Ndërsa Semi përpiqet të arrijë në burimin e fluksit të kësaj droge vdekjeprurëse, ai e gjen veten të tërhequr në mënyrë të pazgjidhshme nga një grua e bukur e re që ishte dëshmitare e një të shtëne me armë të lidhur me heroinën - dhe e cila, më vonë e kupton, është nëna e ardhshme e të dashurës së tij të vitit 2006. Në të njëjtën kohë, 'vizionet' e Semit zbulojnë se e dashura e tij ka vendosur të mos e vizitojë më në spital, pasi nuk mund të presë që ai të zgjohet.