Laura dëshiron me dëshpërim të jetë e sinqertë me Warwick-un në lidhje me natën e saj me Max-in, por ky moment i shpëton vazhdimisht. Për ta shtuar ankthin e saj, Jack, i shqetësuar që kur Trudi e la, i referohet Laurës si motra 'e mirë' dhe besnike. As puna nuk ndihmon. Barry Boston dhe ish-e dashura e tij, Ari, janë në betejë duke shkëmbyer akuza për mashtrim dhe dashuri pa pasion. Me martesën e trazuar të Jelly-t që krijon marrëdhënie të këqija me publikun, Morton e kërcënon Heather-in që ta mbështesë Bobin për të ruajtur fytyrën. Megjithatë, Heather, e sapopavarur, nuk mund të bindet dhe i jep mbështetjen e saj kandidates së re në garë - Meredith. Për t'i shtuar edhe më shumë problemet e Bobit, Craig kalon një krizë seksuale, i vëzhguar nga afër nga Miranda e hutuar. Megjithatë, pavarësisht pengesave, fushata e Bobit vazhdon me Mortonin në krye. Hetimet e Max-it zbulojnë se Morton planifikon ta kthejë Pearl Bay-in në një vendgrumbullim bërthamor! Një Bob mosbesues del publikisht dhe tërheq nominimin e tij. Ndërkohë, Karen e varfër pranon me guxim fatin e saj si 'nusja mashkull' në dasmën e saj të ardhshme 306.