Julie S u lirua në 'shtëpinë e gjysmës së rrugës' të Monica Lindsay me një etiketë elektronike, duke e lënë Julie J të shqetësuar përsëri në Larkhall. Oficerët ishin në një 'leje mjekësore masive', kështu që të burgosurit e shfrytëzuan rastin për ta drejtuar vetë krahun; megjithatë, ndodhi një problem në formën e një thike të madhe që u zhduk nga kuzhina... Kush mund ta kishte marrë? Di Barker u shkatërrua kur mësoi se Dominic McAllister nuk do të kthehej. Ëndrrat e saj u shkatërruan, ajo e drejtoi tërbimin e saj drejt gjësë që i kishte shkatërruar jetën për kaq gjatë - nënës së saj të moshuar dhe të sëmurë. E nxitur nga performanca e djalit të saj David në shfaqjen e tij shkollore, Macbeth, Julie S papritmas e kuptoi shkallën e mjerimit të Julie J. Pastaj ajo mori masa shumë të dëshpëruara për t'u kthyer në Larkhall... ndoshta grabitja e parë në burg! Duke parë se çfarë kishte bërë shoqja e saj për të, Julie J e ktheu thikën në vendin e saj të merituar. Helen arriti në përfundimin se sulmi i Shell ndaj Jim ishte me të vërtetë i paramenduar.