Duke punuar në lidhjen ndërdimensionale nga Nju Jorku në Bangkok, një teknik vritet nga krijesa që hanë energji. Liam dhe Augur dyshojnë se krijesat mund të jenë nga një dimension tjetër dhe do të shterojnë çdo burim energjie në tokë. Anija mëmë infektohet me krijesa, duke i bërë Taelonët të futen në një gjendje gati vdekjeprurëse për të mbrojtur veten. 370.