
Sleepers
Earth: Final Conflict · Sezoni 2 · Episodi 6
Një sondë Jaridiane përplaset në tokë dhe prish Commonality-n, duke i bërë Taelonët të mbledhin anëtarë të dyshuar të Rezistencës për t'u mbledhur për energjinë e tyre të forcës jetësore për të ushqyer Commonality-n që po shteron. Ndërsa Augur, Maiya dhe të tjerët shtrihen pranë vdekjes, shpirtrat e tyre janë në një botë ëndrrash. Liam, në një gjendje kome, i gjen ata dhe përpiqet t'i kthejë, por ata janë të lumtur në ëndrrat e tyre dhe refuzojnë të kthehen. Lili dhe Sandoval e gjejnë sondën në Australi.
- Transmetuar
- 9 nëntor 1998