
Redemption
Earth: Final Conflict · Sezoni 2 · Episodi 8
CVI-ja e Beckett fillon të prishet, duke bërë që ajo të rrëshqasë dhe të bjerë ndërsa ngjitet në një shpellë. Pa ndjenja, ajo halucinon një gjyq për krimet e saj kundër njerëzimit dhe për bashkëpunimin me Taelonët. Liam dhe Augur përpiqen të gjejnë Becket para se Sandoval ta gjejë dhe ta vrasë. 371.
- Transmetuar
- 23 nëntor 1998