Budds Frekuenca në rritje e dridhjeve sizmike bën që Komandanti Wellington të kërkojë evakuime vullnetare të personelit të ORCA-s. Cass i thotë Morgan të "binjë i vdekur" kur Morgan e sulmon Jasonin sepse do të anashkalojë një zhytje studimi. Zhytja e Jasonit me Morganin përfundon papritur kur Morgan pickohet nga një peshk guri, duke kërkuar që ajo të kthehet me urgjencë në ORCA. Cass ndihet fajtore për atë që i tha motrës së saj më parë. Sallyanne përpiqet të flasë me Jasonin për atë që ndien për të, por ai e largon atë për t'u bashkuar me miqtë e tij të cilët po përgatiten të ndërpresin transferimin e Synchronium nga Z. Lee te Dr. Hellegren. Brett fshihet në anijen UBRI dhe kur ata janë në det të hapur, ai e çaktivizon anijen dhe vjedh pjesën e Synchronium. Brett hidhet në det ku Neri dhe Mera po presin pikërisht kur Roja Bregdetare mbërrin për të hipur në anijen UBRI - Benny u dërgoi faks për t'u treguar atyre për përfshirjen e UBRI-t në kontrabandën e Opalit. Duke humbur një pjesë tjetër të Synchronium-it, Dr. Hellegren i thotë Kal-it se pjesa e tij më e rëndësishme...