Lee për një shkëmbim për një pjesë të Sinkroniumit që Z. Lee ka. Duke dashur të marrin këtë pjesë të re para se Hellegren, Cass, Benny dhe Lena të hyjnë në ndërtesën e zyrës së Z. Lee për të rimarrë Sinkroniumin. Cass dhe Lena kapen nga sigurimi, por Benny, i pasigurt nëse duhet të largohet apo jo nga ndërtesa, kthehet dhe shpëton vajzat nga zyra e Z. Lee. Jason dhe Brett mësohen për Sinkroniumin që është në posedim të Z. Lee dhe ata bëjnë plane për ta vjedhur atë kur Z. Lee e sjell atë në ORCA për t'ia dhënë Dr. Hellegren. Ndërkohë, Breti kthehet në ishull për të kërkuar në anije për herë të fundit, ku atij i bashkohen Mera dhe Kali. Duke u ndarë nga Mera dhe Breti, Kali largohet fshehurazi për të ndjekur Nerin me shpresën për të zbuluar se ku ajo e fsheh Sinkroniumin. Çarli e paralajmëron Nerin dhe Kali zbulohet.