Mera u zbulon Nerit dhe miqve të saj se kënga e Charlie është shkaktari që aktivizon Sinkroniumin. Kal e dëgjon këtë dhe shkon shpejt t'i tregojë Dr. Hellegren. Ndërkohë, Hellegren duhet të përballet me financuesit e tij të cilët janë të shqetësuar për rezultatet. Mera çohet në ORCA dhe prezantohet me Benny-n, Cass-in dhe Lenën. Neri dhe Mera e bindin Lenën të vjedhë çelësin që babai i saj mban rreth qafës - është e vetmja mënyrë për të fituar akses në Sinkronium që ka UBRI. Jashtë shtëpisë së Hellegren, Kal shfaqet surprizë duke dashur të ndihmojë. Pasi Lena i fut ata në shtëpi dhe Neri është gati të marrë çelësin, Kal qëllimisht rrëzon një vazo duke e zgjuar Hellegren. Të gjithë arrijnë të shpëtojnë, por nuk e marrin çelësin. E zhgënjyer për performancën e saj shkollore deri më tani, Sallyanne dëshiron të japë dorëheqjen, por vendos të mos e bëjë pasi shpëton Jason kur një pengesë është thyer. 121. Një tërmet i madh godet duke e penguar Lenën të hyjë te HELEN për të kërkuar më shumë nga Sinkroniumi. Cass dhe Benny futen fshehurazi në zyrat e UBRI në ORCA ku dëgjojnë Dr. Hellegren duke folur me një Z.