Hellegren pamjet që ajo i bëri Kalit në shkëmbin rërë, ai shpejt e njeh se kush është Kali dhe dëshiron ta kapë atë. Pas një tjetër shpërthimi të Kalit ndaj Jasonit, Neri i thotë atij të ndryshojë qëndrimin e tij ose të largohet nga ishulli, Kal zgjedh të dytën. Një vërejtje shkakësore nga Dave Hartley drejtuar Dianne-s e bën Brett-in të mendojë se ai mund të jetë i interesuar për të. Brett rekruton Benny-n për të shkruar një shënim dashurie duke shpresuar t'i bashkojë çiftin (për arsyet e tij egoiste, kini parasysh). Fatkeqësisht, Jason pa dashje ia jep shënimin Sallyanne-s, e cila mendon se Jason më në fund e ka vënë re. Kur ai i tregon asaj për gabimin, Sallyanne është e shkatërruar. Brett përpiqet t'i japë fund fiaskos duke hedhur shënimin, por atë e merr Delores, një vajzë nga e cila është ndjekur gjithë ditën. Kal kapet nga Dr. Hellegren dhe kthehet në selinë e UBRI-së, ku Hellegren fillon procesin e bindjes së Kalit që t'i besojë. Të shqetësuar për atë që ka ndodhur me Kalin, Neri, Brett dhe Jason e kërkojnë ishullin për të. 117. Neri vazhdon ta kërkojë Ka-n, por Jason sugjeron që Kal po përpiqet t'u japë një mësim duke qëndruar larg.