Jason i merr Nerin dhe Merën duke notuar nga platforma ORCA. Mick e zbulon dhe niset me një jetski, ai bie dhe duhet të shpëtohet nga vajzat. Neri e ndihmon Mikun me leximin e tij, dhe ai nga ana tjetër u bashkohet të tjerëve duke i mbajtur sekret Nerin dhe Merën. Forsythe përpiqet të ketë akses në kërkimin e Dianne-s dhe e paralizon HELEN-in gjatë këtij procesi. Në këtë konfuzion, Lyselle sheh Merën në korridor dhe i raporton Dr. Hellegren se Neri dhe Mera janë në ORCA. Winston, duke marrë sinjale të çuditshme nga ishulli i Nerit, shkon të hetojë dhe takon dy të huaj, por përsëri në ORCA ai thotë se udhëtimi i tij ishte pa ngjarje.