Dianne i kërkon Nerit të ndihmojë me kërkimin e saj mbi balenat, Dianne është veçanërisht kurioze se si Neri është në gjendje të komunikojë me Çarlin. Bëhen rregullime që Neri të qëndrojë në ORCA, por ndërsa puna e Diannes me Nerin vazhdon, Jason akuzon nënën e tij se e "kallëzon" Nerin, kur e vetmja gjë që Neri dëshiron është të jetë pjesë e familjes së tyre. Brett, Froggy dhe Zoe ndjekin spiunin që ka vjedhur regjistrimet e balenave të Diannes. 84.