Pajisjet e reja të monitorimit i lejojnë Dianne dhe Winston të dëgjojnë komunikimet e Nerit me Çarlin, por kur etiketa në Çarli ndalon së punuari, Dianne duhet të dalë dhe ta zëvendësojë atë. Duke përdorur këngët e Çarlit dhe Nerit, Dianne dhe Winston arrijnë ta tërheqin Çarlin drejt vendndodhjes së tyre. Dianne mbetet pa oksigjen gjatë zhytjes, por shpëtohet nga Neri, e cila detyrohet t'ia zbulojë veten Dianne dhe Winston gjatë këtij procesi. Kur kërkimi i Dianne përballet me mbylljen, Neri zëvendëson transmetuesin e humbur në Çarli, duke i mundësuar kërkimit të saj të vazhdojë. 83.