Marion ribashkohet me Clifford, i cili është në hotel duke e pritur, dhe i thotë se Beni është mirë. Clifford zbulon se është përgjegjës për të udhëhequr gjuetinë e kriminelëve të luftës dhe synon të fillojë duke gjurmuar dhe varur Yamauchin. Bea, ende e tërbuar për shkak se Yamauchi nuk i jep ilaçe, pranon të dëshmojë kundër tij. Ajo gjithashtu mëson se po verbohet ngadalë. Ndërkohë, Marion është e mërzitur ndërsa Clifford përpiqet ta mbështjellë me pambuk dhe ta mbajë larg të tjerëve. Më shumë të internuar mbërrijnë në Raffles dhe zbulojnë se Nellie vdiq vetëm pak muaj nga fundi i luftës. Znj. Van Meyer thashetheme për përfshirjen e Dorothy-t me Shinyan. Disa nga të sapoardhurit në Raffles e ngacmojnë Dorothy-n për shkak se është bashkëpunëtore; ata e ndjekin atë në një korridor dhe ajo has drejt e në Motër Ulrica-n.