Duke kërkuar ende Clifford, Marion kërkohet të japë dëshmi kundër Yamauchi-t. Joss takohet me Stephen Wentworth, një mik të vjetër të Monikës (gratë që ajo kaloi pjesën më të madhe të serialit duke i kërkuar), i cili ka hapur një qendër për të ndihmuar vendasit. Keiti mëson se Tomi është në spital dhe ka tuberkuloz. Marion kthehet në shtëpi dhe e gjen atë në rregull të përsosur, pasi ishte pushtuar nga japonezët për pjesën më të madhe të luftës. Ndërkohë, shtëpia e Dorothy-t është shkatërruar nga vendasit. Stephen dëshiron që Joss ta ndihmojë në qendër. Dorothy dhe Maggie miqësohen nga Jake Haulter, i cili duket se ka një talent të çuditshëm (dhe ndoshta të tregut të zi) për të siguruar gjëra. Marion merr një mesazh urgjent për t'u kthyer në hotel dhe ka frikë nga më e keqja për Clifford.